00 81L 1122PPPP090 000001 01AUSSCHREIBEN.DE - Triflex English 06.04.22 000002 02AUSSCHREIBEN.DE 000003 08_ Euro 000004 1101 N Lot 000005 12Triflex TSS - Stair coating system 000006 20 000007 26 Triflex TSS 000008 26 Stair coating system with Triflex ProFloor 000009 26 000010 26 000011 2611BConstruction project: '...' 000012 2612BArchitect/client: '...' 000013 26 000014 26 Preliminary remarks: 000015 26 000016 26 Work is carried out using products from the Minden- 000017 26 based company Triflex GmbH & Co. KG. 000018 26 000019 26 Compliance with all applicable guidelines is taken into 000020 26 account and required for the different recommended 000021 26 system build-ups using Triflex products. 000022 26 000023 26 The waterproofing systems within the system design with 000024 26 Triflex ProDetail (junctions, details) are covered by 000025 26 an European Technical Approval (ETA) issued by the 000026 26 German approval body for non-regulated construction 000027 26 products and types of construction, the Deutsches 000028 26 Institut fr Bautechnik (DIBt), and meet the 000029 26 requirements of the EU'?s Construction Products 000030 26 Directive (CE mark) as per ETAG No. 005 in the highest 000031 26 usage category. 000032 26 A general building supervisory authority test 000033 26 certificate (PG-FLK) certifies the suitability for use 000034 26 of the waterproofing within the system design as 000035 26 structure waterproofing on surfaces with an inclination 000036 26 of up to 90ø as per MVV TB C 3.28. 000037 26 000038 26 Before the contract is awarded, contractors must prove 000039 26 that they have been trained in the application of 000040 26 Triflex products. Otherwise, instruction by a trainer 000041 26 shall be provided on-site. 000042 26 000043 26 The quantities contained herein shall be checked on the 000044 26 building site. 000045 26 000046 26 Billing shall be based on measurements conducted 000047 26 jointly by the contractor and client. 000048 26 000049 26 The coating system must be applied so as to prevent 000050 26 rainwater from penetrating the system structure in the 000051 26 event that work is interrupted. 000052 26 000053 26 For disposal of rubble, the cartage and landfill costs 000054 26 shall be included in the individual prices or itemised 000055 26 separately. 000056 26 000057 26 Concerns about prior work performed by other 000058 26 contractors shall be communicated to the client in 000059 26 writing immediately, ideally before work begins. 000060 26 000061 26 It is recommended that the bidder view the work site 000062 26 prior to submitting a tender. 000063 26 000064 26 If alterations or special work not included herein 000065 26 become necessary after work has commenced, detailed 000066 26 notification shall be given before going ahead with 000067 26 such alterations or special work, and the work shall 000068 26 subsequently be billed separately. 000069 26 000070 26 Unless explicitly stated otherwise, all work shall be 000071 26 regarded as a comprehensive turnkey service, including 000072 26 the supply of all required materials and ancillary 000073 26 services. 000074 26 000075 26 The contract comprises the following components: 000076 26 ú Specifications 000077 26 ú System description and manufacturer'?s product 000078 26 information 000079 26 ú DIN 18202 - Tolerances in building construction 000080 26 ú DIN 18531 - Waterproofing of roofs, balconies, 000081 26 loggias and walkways 000082 26 ú Building code regulations 000083 26 ú Accident prevention regulations 000084 26 ú German Construction Contract Procedures (VOB), Part B 000085 26 in the versions valid at the time of conclusion of the 000086 26 contract. 000087 26 000088 26 The system build-up must be adapted by the expert 000089 26 planner to meet the project-specific requirements. 000090 26 Detailed tender texts must be created by the planner on 000091 26 his or her own authority. There is no specific project 000092 26 consultation associated with the issue of these draft 000093 26 specifications. The preparation of drafts is a non- 000094 26 obligatory service provided by Triflex. Any legal 000095 26 claims from this service are excluded. 000096 26 000097 26 System and product characteristics: 000098 26 ú Thick-layer system based entirely on polymethyl 000099 26 methacrylate (PMMA) base 000100 26 ú Withstands high mechanical loads 000101 26 ú Highly abrasion-resistant 000102 26 ú Seamless 000103 26 ú Cold-applied 000104 26 ú Fast-curing 000105 26 ú Solvent-free 000106 26 ú Full-surface adhesion on a multitude of substrates 000107 26 ú Self-levelling 000108 26 ú Weather-resistant (UV, IR etc.) 000109 26 ú Chemical-resistant 000110 26 ú Structurally crack-bridging 000111 26 ú Conditions for use as per manufacturer'?s system and 000112 26 product descriptions (e.g. minimum application 000113 26 temperature 0 øC, max. substrate moisture 6 % by 000114 26 weight, surface temperature min. 3 øC above dew point) 000115 26 ú Approved coating as per DIN EN 1504 / DIN VN 18026 000116 26 ú Complies with DIN 18531-5, Annex A (OS 8) 000117 26 ú Triflex TSS version S1 is flame-retardant (B1 as per 000118 26 DIN 4102 and Class Bfl-s1 as per DIN EN 13501- 1) 000119 26 000120 26 For detail waterproofing the following also applies: 000121 26 ú Root- and rhizome-resistant according to FLL 000122 26 standards 000123 26 ú Dynamic crack-bridging properties 000124 26 ú Crack-bridging up to 3.0 mm based on PG-FLK 000125 26 ú Fire classification according to EN 13501-5: Class 000126 26 BROOF(t1), BROOF(t2), BROOF(t3), BROOF(t4) 000127 26 ú Fire classification according to EN 13501-1: Class E 000128 26 ú Hard roofing in accordance with the German regional 000129 26 building regulations 000130 26 ú European Technical Approval with CE mark in the 000131 26 highest usage categories (W3, M and S, P1 to P4, S1 to 000132 26 S4, TL4, TH4) 000133 26 000134 26 000135 26 Last updated: 03/2022 000136 110101 N Section 000137 12General 000138 2101010001 NNN psch 000139 25Building site preparation 000140 26 Building site preparation 000141 310101 000142 110102 N Section 000143 12Structure and substrate inspection 000144 2101020001 NNN psch 000145 25Cavities 000146 26 Checking for cavities by tapping the existing surfaces 000147 26 with a hammer, and marking any areas that sound hollow. 000148 2101020002 NNN psch 000149 25Moisture content 000150 26 Determining and recording the moisture content of the 000151 26 existing concrete substrate using a suitable gauge 000152 26 (e.g. a CM device). 000153 2101020003 NNN psch 000154 25Evenness and gradient 000155 26 Testing the evenness and gradient of the existing 000156 26 substrate. 000157 2101020004 NNN psch 000158 25Adhesive tensile strength 000159 26 Determining and recording the specified adhesive 000160 26 tensile strength of the existing substrate using a 000161 26 suitable gauge (e.g. a Herion unit). 000162 310102 000163 110103 N Section 000164 12Substrate pre-treatment 000165 20 000166 26 See Triflex TSS system description, Substrate pre- 000167 26 treatment table. 000168 26 Triflex TSS version S1 (flame-retardant) can only be 000169 26 used on the surface of solid mineral substrates with a 000170 26 raw density >1,350 kg/mü (e.g. concrete, screed and 000171 26 lightweight concrete). 000172 2101030001 NNN mı 000173 25Grinding 000174 26 Preparation of the substrate by grinding with suitable 000175 26 abrasive tools, incl. cleaning, acknowledgement of 000176 26 delivery, off-site transportation and proper disposal 000177 26 of any rubble. 000178 2101030002 NNN mı 000179 25Milling 000180 26 Removal of any contaminated surfaces on the 000181 26 concrete/screed using a suitable milling machine of 000182 26 approx. 5 mm in depth in order to ensure the adhesive 000183 26 property and soundness of the substrate incl. 000184 26 acknowledgement of delivery, off-site transportation 000185 26 and proper disposal of the milled material. 000186 310103 000187 110104 N Section 000188 12Triflex Primer 000189 20 000190 26 See Triflex TSS system description, Substrate pre- 000191 26 treatment table. 000192 2101040001 NNN mı 000193 25Priming of asphalt 000194 26 Priming with Triflex Cryl Primer 222. 000195 26 Consumption: at least 0.40 kg/mı 000196 26 Application according to the material manufacturer'?s 000197 26 technical guidelines. Adhesion to the substrate must be 000198 26 checked on a case-by-case basis. 000199 2101040002 NNN mı 000200 25Priming of concrete 000201 26 e.g. concrete, screed, tiles, wood, lightweight 000202 26 concrete, plaster/masonry. 000203 26 Priming with Triflex Cryl Primer 276. 000204 26 Consumption: at least 0.40 kg/mı 000205 26 Application according to the material manufacturer'?s 000206 26 technical guidelines. Adhesion to the substrate must be 000207 26 checked on a case-by-case basis. 000208 2101040003 NNN mı X 000209 25Priming of composite thermal insulation systems 000210 26 e.g. on composite thermal insulation systems, resin- 000211 26 modified mortar. 000212 26 Priming with Triflex Pox R 100 incl. dressing with a 000213 26 surplus of quartz sand, size 0.2-0.6 mm. Removing any 000214 26 surplus after curing. 000215 2611BJunction height: '.........' cm 000216 26 Consumption of Triflex Pox R 100: at least 0.30 kg/mı 000217 26 Consumption of quartz sand 0.2-0.6 mm: at least 2.00 000218 26 kg/mı 000219 26 Application according to the material manufacturer'?s 000220 26 technical guidelines. Adhesion to the substrate must be 000221 26 checked on a case-by-case basis. 000222 2101040004 NNN mı 000223 25Priming of glass 000224 26 Priming with Triflex Glass Primer, incl. pre-cleaning 000225 26 of the surface with Triflex Glass Cleaner. 000226 26 Consumption of Triflex Glass Cleaner: at least 0.05 000227 26 l/mı 000228 26 Consumption of Triflex Glass Primer: approx. 0.05 l/mı 000229 26 Application according to the material manufacturer'?s 000230 26 technical guidelines. Adhesion to the substrate must be 000231 26 checked on a case-by-case basis. 000232 2101040005 NNN mı 000233 25Priming of metal 000234 26 e.g. stainless steel, steel and zinc. 000235 26 Priming with Triflex Metal Primer, incl. pre-cleaning 000236 26 of the surface with Triflex Cleaner. 000237 26 Consumption of Triflex Cleaner: at least 0.20 l/mı 000238 26 Consumption of Triflex Metal Primer: approx. 0.08 l/mı 000239 26 Application according to the material manufacturer'?s 000240 26 technical guidelines. Adhesion to the substrate must be 000241 26 checked on a case-by-case basis. 000242 310104 000243 110105 N Section 000244 12Triflex repairs 000245 2101050001 NNN mı 000246 25Grouting 000247 26 e.g. in the event of shrinkage cracks, small areas of 000248 26 damage and uneven areas. 000249 26 Grouting and filling in with Triflex Cryl Paste. 000250 26 Consumption: approx. 1.40 kg/mı per mm layer thickness 000251 26 Application according to the material manufacturer'?s 000252 26 technical guidelines. 000253 2101050002 NNN mı 000254 25Levelling out 000255 26 e.g. in the event of larger areas of damage. 000256 26 Levelling out and filling in with Triflex Cryl RS 240. 000257 26 Consumption: approx. 2.20 kg/mı per mm layer thickness 000258 26 Application according to the material manufacturer'?s 000259 26 technical guidelines. 000260 2101050003 NNN mı X 000261 25Scratch coat, mineral substrate or asphalt 000262 26 Repairing defective spots on the existing mineral 000263 26 substrate or on asphalt using a scratch coat with a 000264 26 Triflex ProFloor base. 000265 26 Triflex ProFloor scratch coat made from 33 kg Triflex 000266 26 ProFloor with the addition of up to 10 kg quartz sand 000267 26 (0.2-0.6 mm), grey finish. 000268 2611BAverage layer thickness: '.........' 000269 26 Consumption: at least 2.00 kg/mı per mm layer thickness 000270 26 Application according to the material manufacturer'?s 000271 26 technical guidelines. 000272 2101050004 NNN mı X 000273 25Gradient creation 000274 26 Creation of a sufficient gradient using Triflex Cryl 000275 26 Level 215. 000276 2611BAverage thickness: '.........' mm 000277 26 Consumption: approx. 2.20 kg/mı per mm layer thickness 000278 26 Application according to the material manufacturer'?s 000279 26 technical guidelines. 000280 310105 000281 110106 N Section 000282 12Triflex detail waterproofing 000283 20 000284 26 Creation of detail waterproofing with Triflex ProDetail 000285 26 incl. Triflex Special Fleece. The Triflex ProDetail 000286 26 waterproofing system has been awarded ETA approval (ETA 000287 26 No. 06/0269) with CE mark in the highest usage 000288 26 categories W3, M and S, P1 to P4, S1 to S4, TL4, TH4, 000289 26 BROOF(t1), BROOF(t2), BROOF(t3), BROOF(t4). 000290 26 Test reports certify the root resistance according to 000291 26 FLL standards and resistance to hailstorm according to 000292 26 DIN EN 13583 for hard and flexible substrates. 000293 2101060001 NNN m X 000294 25Wall junction 000295 26 Waterproofing of the wall junction with Triflex 000296 26 ProDetail incl. Triflex Special Fleece. 000297 2611BTriflex Special Fleece strip width: '.........' cm 000298 26 Consumption of Triflex ProDetail: at least 3.00 kg/mı 000299 26 Application according to the material manufacturer'?s 000300 26 technical guidelines. 000301 26 (Corresponds to Triflex system drawing BFS-2303) 000302 2101060002 NNN m X 000303 25Riser and step 000304 26 Waterproofing of the riser and step with Triflex 000305 26 ProDetail, including Triflex Special Fleece. 000306 2611BTriflex Special Fleece strip width: '.........' cm 000307 26 Consumption of Triflex ProDetail: at least 3.00 kg/mı 000308 26 Application according to the material manufacturer'?s 000309 26 technical guidelines. 000310 26 (See Triflex system drawing TSS-2603) 000311 2101060003 NNN m X 000312 25Door sill 000313 26 Waterproofing of the door sill with Triflex ProDetail 000314 26 incl. Triflex Special Fleece. 000315 2611BTriflex Special Fleece strip width: '.........' cm 000316 26 Consumption of Triflex ProDetail: at least 3.00 kg/mı 000317 26 Application according to the material manufacturer'?s 000318 26 technical guidelines. 000319 26 (Corresponds to Triflex system drawing BFS-2303) 000320 2101060004 NNN pc X 000321 25Gully 000322 26 Waterproofing of the gully with Triflex ProDetail incl. 000323 26 Triflex Special Fleece. 000324 2611BTriflex Special Fleece strip width: '.........' cm, 000325 2612Bd = '.........' cm 000326 26 Consumption of Triflex ProDetail: at least 3.00 kg/mı 000327 26 Application according to the material manufacturer'?s 000328 26 technical guidelines. 000329 26 (Corresponds to Triflex system drawing BFS-2305) 000330 2101060005 NNN pc X 000331 25Column joint 000332 26 Waterproofing of the settlement joint with Triflex 000333 26 ProDetail, including Triflex Special Fleece. 000334 2611BTriflex Special Fleece strip width: '.........' cm, 000335 2612Bd = '.........' cm 000336 26 Consumption of Triflex ProDetail: at least 3.00 kg/mı 000337 26 Application according to the material manufacturer'?s 000338 26 technical guidelines. 000339 26 (Corresponds to Triflex system drawing BFS-2304) 000340 2101060006 NNN pc X 000341 25Penetration 000342 26 Waterproofing of the penetration with Triflex ProDetail 000343 26 incl. Triflex Special Fleece. 000344 2611BTriflex Special Fleece strip width: '.........' cm, 000345 2612Bd = '.........' cm 000346 26 Consumption of Triflex ProDetail: at least 3.00 kg/mı 000347 26 Application according to the material manufacturer'?s 000348 26 technical guidelines. 000349 26 (Corresponds to Triflex system drawing BFS-2304) 000350 310106 000351 110107 N Section 000352 12Edge protector 000353 2101070001 NNN m 000354 25Edge protector 000355 26 Installation and bonding of an edge finishing profile 000356 26 with Triflex Cryl paste. 000357 26 Consumption: approx. 1.40 kg/mı per mm layer thickness 000358 26 Application according to the material manufacturer'?s 000359 26 technical guidelines. 000360 26 (See Triflex system drawing TSS-2601) 000361 310107 000362 110108 N Section 000363 12Triflex stair coating 000364 2101080001 NNN mı 000365 25Stair coating - standard 000366 26 Coating of the stairs and platforms with Triflex 000367 26 ProFloor. 000368 26 Consumption: at least 4.00 kg/mı 000369 26 Application according to the material manufacturer'?s 000370 26 technical guidelines. 000371 26 (See Triflex system drawing TSS-2601) 000372 2101080002 NNN mı 000373 25Stair coating - version S1 (flame retardant) 000374 26 Coating of the stairs and platforms with Triflex 000375 26 ProFloor S1. 000376 26 Consumption: at least 4.00 kg/mı 000377 26 Application according to the material manufacturer'?s 000378 26 technical guidelines. 000379 26 (See Triflex system drawing TSS-2602) 000380 310108 000381 110109 N Section 000382 12Triflex Finish 000383 2101090001 NNN mı X 000384 25"Micro Chips" (R 9) surface - standard 000385 26 Finishing of the surface and details with Triflex Cryl 000386 26 Finish 205, dressing of the surface with Triflex Micro 000387 26 Chips. 000388 2611BColour: '.........' at the discretion of the client. 000389 26 Consumption of Triflex Cryl Finish 205: at least 0.50 000390 26 kg/mı 000391 26 Consumption of Triflex Micro Chips: at least 0.05 kg/mı 000392 26 Application according to the material manufacturer'?s 000393 26 technical guidelines. 000394 26 (Not suitable for the Triflex TSS S1 (flame-retardant) 000395 26 version). 000396 2101090002 NNN mı X 000397 25"Micro Chips" (R 9) surface - version S1 (flame-retardant) 000398 26 Finishing of the surface and details with Triflex Cryl 000399 26 Finish S1, dressing of the surface with Triflex Micro 000400 26 Chips. 000401 2611BColour: . '.........' at the discretion of the client. 000402 26 Consumption of Triflex Cryl Finish S1: at least 0.50 000403 26 kg/mı 000404 26 Consumption of Triflex Micro Chips: at least 0.05 kg/mı 000405 26 Application according to the material manufacturer'?s 000406 26 technical guidelines. 000407 2101090003 NNN mı X 000408 25"Colour Design" (R 10) surface 000409 26 Finishing of the surface and details with Triflex Cryl 000410 26 Finish 205, dressing of the surface with Triflex Colour 000411 26 Mix, final finish with Triflex Cryl Finish Satin. 000412 2611BTriflex Colour Design colour: '.........' at the 000413 2611Bdiscretion of the 000414 26 client. 000415 26 Consumption of Triflex Cryl Finish 205: at least 0.50 000416 26 kg/mı 000417 26 Consumption of Triflex Colour Mix: at least 0.80-1.00 000418 26 kg/mı 000419 26 Consumption of Triflex Cryl Finish Satin: at least 0.35 000420 26 kg/mı 000421 26 Application according to the material manufacturer'?s 000422 26 technical guidelines. 000423 26 (Not suitable for the Triflex TSS S1 (flame-retardant) 000424 26 version). 000425 2101090004 NNN mı X 000426 25"Dressing, fine" (R 11) surface - standard 000427 26 Finishing of the surface and details with Triflex Cryl 000428 26 Finish 205 with quartz sand dressing, size 0.2-0.6 mm. 000429 2611BColour: '.........' at the discretion of the client. 000430 26 Consumption of Triflex Cryl Finish 205: at least 0.50 000431 26 kg/mı 000432 26 Consumption of quartz sand 0.2-0.6 mm: at least 3.00 000433 26 kg/mı 000434 26 Finishing with Triflex Cryl Finish 205 a second time, 000435 26 dressing of the surface with Triflex Micro Chips. 000436 26 Consumption of Triflex Cryl Finish 205: at least 0.70 000437 26 kg/mı 000438 26 Consumption of Triflex Micro Chips: at least 0.05 kg/mı 000439 26 Application according to the material manufacturer'?s 000440 26 technical guidelines. 000441 26 (Not suitable for the Triflex TSS S1 (flame-retardant) 000442 26 version). 000443 2101090005 NNN mı X 000444 25"Dressing, fine" (R 11) surface - version S1 (flame retardant) 000445 26 Finishing of the surface and details with Triflex Cryl 000446 26 Finish S1 with quartz sand dressing, size 0.2-0.6 mm. 000447 2611BColour: '.........' at the discretion of the client. 000448 26 Consumption of Triflex Cryl Finish S1: at least 0.50 000449 26 kg/mı 000450 26 Consumption of quartz sand 0.2-0.6 mm: at least 3.00 000451 26 kg/mı 000452 26 Finishing with Triflex Cryl Finish S1 a second time, 000453 26 dressing of the surface with Triflex Micro Chips. 000454 26 Consumption of Triflex Cryl Finish S1: at least 0.70 000455 26 kg/mı 000456 26 Consumption of Triflex Micro Chips: at least 0.05 kg/mı 000457 26 Application according to the material manufacturer'?s 000458 26 technical guidelines. 000459 2101090006 NNN mı X 000460 25"Dressing, coarse" (R 12) surface - standard 000461 26 Dressing of the Triflex ProFloor coating whilst still 000462 26 fresh with quartz sand, grain size 0.7-1.2 mm. 000463 2611BColour: '.........' at the discretion of the client. 000464 26 Consumption of quartz sand 0.7-1.2 mm: at least 7.00 000465 26 kg/mı 000466 26 Finishing of the surface and details with Triflex Cryl 000467 26 Finish 205, dressing of the surface with Triflex Micro 000468 26 Chips. 000469 26 Consumption of Triflex Cryl Finish 205: at least 0.50 000470 26 kg/mı 000471 26 Consumption of Triflex Micro Chips: at least 0.05 kg/mı 000472 26 Application according to the material manufacturer'?s 000473 26 technical guidelines. 000474 26 (Not suitable for the Triflex TSS S1 (flame-retardant) 000475 26 version). 000476 2101090007 NNN mı X 000477 25"Dressing, coarse" (R 12) surface - version S1 (flame retardant) 000478 26 Dressing of the Triflex ProFloor S1 coating whilst 000479 26 still fresh with quartz sand, grain size 0.7-1.2 mm. 000480 26 Consumption of quartz sand 0.7-1.2 mm: at least 7.00 000481 26 kg/mı 000482 26 Finishing of the surface and details with Triflex Cryl 000483 26 Finish S1, dressing of the surface with Triflex Micro 000484 26 Chips. 000485 2611BColour: '.........' at the discretion of the client. 000486 26 Consumption of Triflex Cryl Finish S1: at least 0.70 000487 26 kg/mı 000488 26 Consumption of Triflex Micro Chips: at least 0.05 kg/mı 000489 26 Application according to the material manufacturer'?s 000490 26 technical guidelines. 000491 310109 000492 110110 N Section 000493 12Hourly rates 000494 2101100001 NNN h 000495 25Foreman 000496 26 Hourly rate of a foreman. 000497 2101100002 NNN h 000498 25Skilled trade worker 000499 26 Hourly rate of a skilled trade worker. 000500 2101100003 NNN h 000501 25Assistant 000502 26 Hourly rate of an assistant. 000503 310110 000504 110111 N Section 000505 12Materials 000506 2101110001 NNN kg 000507 25Materials 000508 26 Material consumption upon proof. 000509 310111 000510 110112 N Section 000511 12Disposal 000512 2101120001 NNN psch 000513 25Disposal 000514 26 Disposal of all waste and hazardous waste materials in 000515 26 accordance with the current applicable laws and 000516 26 implementing regulations. 000517 310112 000518 3101 000519 99 00037000520